Трехъязычный переводчик

• Устный / письменный перевод для команд разных профилей в поддержку проектов Перевода систем с ВД на НД, таких как Модернизация манифольда групповой замерной установки и Модификации фундаментов и трубных опор 51G • Также оказывает поддержку команде переводчиков группы пусконаладки и пуска проекта ВД-НД, если это необходимо • Доступен для периодических краткосрочных выездов за пределы основного места работ, по мере необходимости • Готовность работать как в офисе, так и на строительной площадке, проводя большую часть времени на месте выполнения строительных работ.

• Должен иметь высшее образование в области лингвистики / переводов • Должен грамотно владеть устным и письменным казахским, русским и английским языками • Общий опыт работы от 5 лет и выше • опыт работы в области трехъязычных переводов от 2 лет и выше • Предпочтительно наличие опыта письменного и устного переводов технической и строительной терминологии, обычно используемой на месторождениях и объектах добычи нефти и газа.

Тенгиз 28/28 для граждан РК